HAHAHHAAHA priceless.

 

cancelling aol.

too freeeaking funny. ah, good stuff. *watches again*

:-P

...to my co-workers why I'm laughing so hard! Hilarious!

Check out my blog: http://radicalsexy.blogspot.com/

OMG...that was hilarious! Brilliant!! My friends and I have been sending each other pics with fake captions but to see them all played out like that...fantastic!! Great job!

I don't think I watched that scene when it was originally posted. What was it about?

Simply hilarious.

This is going to get a lot of people in trouble at work when they burst out laughing. Fantastic.

Keep it coming you snarky gay bloggers, you.

 

Glad you guys likey. Wouldn't it be funny if the VL folks found it and had these subtitles translated back into German and were like, "WTF?!"

:) 

Like I said in a previous post to Brian's ATWT Liveblog, Brian should be writing ATWT if ATWT wants to save the Luke/Noah storyline and the other storylines for that matter.

i wish there would be more!! well... in days where there are no Ollian scenes... that would surely make it easy for us since it is such a long wait for the next episode concerning Ollian.. (although i think they would apear in gregor's arc... we want some more Brian!!! fantastic!

How sad is it that "Luke" can now be used in the place of "douche" and people still understand?

www.thebittersuite.blogspot.com

i wish Thor and Jo are watching this... i'm sure they would get a kick out of this... (although i didn't get the ATWT jokes... since i don't watch the show...i'm not sure they watch that show too)... i do hope AE could interview Jo and Thore.... many AE readers really really love them... (or in my case - obsessed!) .... pretty pretty please!

Loved it. And well deserved snark. :) They could do with some new storylines.

 

Though, no love for Olli's waiter outfit? I adore it. I did have to turn off the actual sound because it's too confusing to hear them say something totally different than what I'm reading.

 

I'm blown away by your subtitling skills though. Went perfect with the facial expressions. I wonder if I could pull a Tila Tequila and just claim that our kerfuffle in the replies was totally responsible for getting us this funny clip.

this is what VERBOTENE LIEBE would look like if it were on American TV... just a bunch of random words that have nothing to do with what is actually said... :-)

(i'm just judging from the experience of watching US dvd versions of german films here).

uh, and am i glad i'm not the only native speaker who had to turn the volume all the way down to appreciate this ;-)!

--

The Gays Of Daytime

Mee, too. So this time it was the other way round; the German speaking folks had slightly limited pleasure...

But I am really impressed by your sense of humor Brian, including the mockery of ATWT, your "critics" and yourself....100% LOL

I am seriously considering to get into ATWT, just for the coverage of yours...hmmm...

 

 

I'd object too-don't those make you impotent?

The subtitles were hilarious.

I like the part when she says "You guys need a new storyline.  On Hollyoaks JP falls for a Hot Priest.  What about Father Mueller?"  That was priceless.

ROFL  ROFL ROFL

OMG!! This is too funny. I almost choked on a sandwich i'm eating. The part where Olivia reads from the computer 'I'm not gay but my boyfriend is?" and Olli gives Christian a look that could strike him dead on the spot had me in tears of laughter. That was perfect execution for that very moment in the clip.

After such a hard day at work, this was like a stress release pill.

Brilliant stuff Brian...I just loved it!! 

So now we know the real reason for the earlier headlines "of gay snowmen and fairy roommates" and "I'm not gay but my boyfriend is". They were all intended as an elaborate setup for today's video punchline.

Brian, I congratulate you on a brilliantly orchestrated plan! ;-)

This was insanely hilarious, on par with the Torchwood-Downfall dub IMHO. Thanks for brightening my day, Brian!

That was awesome. Someone needs to forward this along to VL. Just to see their reaction. I love that soap and I think they'd take it in good humor that an American gay entertainment blog is so obsessed with them. :D

Like I check the Gays of Daytime site probably more often than I should. :O

i was LOLing the entire time!!!! BRILLIANT CLIP!!!!!!!!!!!!! i loved it i tell you.

THANK YOU !!!!!!!!!! hahahahaha i needed that! love you guys la...

So now we know the real reason for the earlier headlines "of gay snowmen and fairy roommates" and "I'm not gay but my boyfriend is".

SERIOUSLY? BRILLIANT!

i cant stop raving sorry. the humor and the snark was so perfect. keep more videos like this coming.

OH AND UPLOAD IT TO YOUTUBE SO I CAN FIND IT AND FAVOURITE IT. AHAHH.

ROFL that was hilarious! Aberzombies and Bel Ami!!!

BTW, the German word schwule means gay, the German word homosexeull means homosexual, and the German word bisexual means bisexual (right, the same word in English and German for bisexual). The Christian character describes himself by saying he is schwule when listing the reasons his father would be disappointed in him, and Olli and Christian always use the word schwule. And when he comes out to his brother, no doubt schwule will be used. Christian is a gay boxer based on the dialogue who has finally come to accept it, no different than other characters who date women before coming out. German is as precise as English when used to describe such things. If he were bi, he would be saying it.

Just spent 20 minutes tearing up and laughting !

wow someone has a lot of time on their hands

love it though - so meta

Hysterical!! You put a lot of work into this and the captions were SPOT ON. I loved the double take when he said "I'm cancelling AOL!"

Thank you for the best laugh I've had in days.

I'm laughing my head off over here. Good Job AE!! Perhaps you guys could do this on a regular basis...it's all about having a gay old time isn't it? ;)

dgd417

that was pretty hilarious but i have to say this instantly reminded me ao a somewhat similar project someone is spearheading on youtube with jp on hollyoaks. although i have to say the stories are somewhat less elegent but in a manner i find altogether charming. introducing real!hollyoaks

That was too funny! Are there anymore of these fab-subs for this show are any other gay themed show?