"Forbidden Love" video clip update: Broken Axel

Today's Forbidden Love clip pushes the Judith-as-beard story hopefully that much closer to its resolution when blithely sociopathic boxer Axel jumps head-first into Christian's private life. Seriously, what is it with these boxing types being such busybodies? Why are all these macho men so overwhelmed by an all-encompassing need to know where Christian is sowing his oats? It's like Querelle with boxing gloves.

Anyway, Axel goes totally off the rails in this one, which is actually pretty fun. And after the speculation in the comments that Axel might be after more than just sparring practice with Christian, I'll admit that I initially took this line to mean something else entirely:

Is that what the kids are calling it now? After all, "rosebud" is just soooo Citizen Kane...

You can see today's clip after the break, and as always, thanks to Nanna and The Gays of Daytime for the translations.

Online Videos by Veoh.com