"Forbidden Love" video clip update: Christian's out ... in more ways than one

It's a pretty big day for Christian and Olli, for several reasons: First, as you can see from the above screencap, Christian decides to stop reading AfterElton.com's coverage of Verbotene Liebe because of my sense of humor.

Gotcha!

No, Christian makes a major decision about his arrangement with homophobic, steroid-happy, and rather clingy boxing promoter Wolle, which gets him thinking about his father, his failures, the fact that he can't come out to his brother, and other things that aren't exactly kittens and rainbows.

Olli is of course there to help him out both emotionally and with what Dr. Marvin Gaye might have prescribed for his condition. That's right ... we're talking "sexual healing".

But as the last episode's previews hinted, the big news of the day is that Christian's brother, Gregor, is finally in on the fellas' secret. Remember how last time Christian tried to come out to his brother Gregor laughed it off as a joke? Let's see him try to laugh off the sight of his brother knockin' boots with his roomate!

You can see the clip after the break, and as always, many thanks to Nanna and The Gays Of Daytime for posting and translating!