"Forbidden Love" video clip update: For the love of Olli

Today's Forbidden Love picks up at yesterday's cliffhanger ending that left our gay German heroes Christian and Olli tonsil-boxing in the middle of the ring after Christian's triumphant trouncing of evil homophobe Axel.

"The greatest loooove ... of Olli ... is easy to achieeeeeeve ..."

Now, if you think that Dolph Lundgren Lite is going to take getting his cyborg buns handed to him by a gay man lying down, either you've never seen a soap opera before or I've got a cheap bridge to sell you in Dusseldorf.

Hey, now. You kiss your cyborg mother with that mouth?

Yes, Axel's gay-bash switch goes off and he sets out to ruin Christian and Olli's celebration ... but will he be stopped before someone gets hurt?

I'll admit this turn of events has me a little skeptical. For one, it's kind of frustrating to see the ever-suffering Olli put in the "damsel in distress" position. Is it just me, or does he get treated like "the girl" just a little too much? Now, granted, the show is really quite good at turning the expected on its head, so hopefully things won't go quite as they seem when the story picks back up. For now, what'd you think?

You can see today's clip after the break, and thanks to Nanna and the Gays of Daytime for the translations.