"Forbidden Love" video clip update: Dear Ollian, I am desperate.

Constantin (and I've said all I'm going to about the popped collars) is working on his survey, but is distracted (and you know he's distracted because Christian mentions "boobs", and it hardly gets a reaction). He still can't believe that he finally told Judith he's been carrying a torch for her, but is ultimately happy with the decision.

It's a different story , though, for Judith (who looks quite smart in a white pantsuit...did Hillary Clinton have a yard sale?) She wants to keep Constantin as a friend, but doesn't want to send the wrong signals.

Once again, Olli and Christian are playing Dear Abby for their friends, but it's actually pretty wonderful that they would have no reservations about asking the guys for romantic advice. After all, they do have the most stable relationship on the show, and probably in most of soapdom. Hopefully, when Jo Weil gets back, the guys will be frontburner again.

Thanks again to Nanna and the Gays of Daytime for the translations.