"Forbidden Love" video clip update: Make no beans about it

Today's Forbidden Love clip is brief, but showcases what this show does best.

The clip opens with Olli, Christian, and Judith upset and disappointed with the first draft of the newspaper article about Olli's bashing and boxing homophobia. It doesn't seem serious enough, and has lines like "Olli will not forget the fright he had for some time", as if Axel had jumped out of the bushes and shouted "ooga-booga!".

Constantin comes in and is outraged over the crappy article, and vows to have it changed (you can do that sort of thing when you own the publishing company).

Later, Christian and Gregor are having a scintillating conversation about buying coffee beans when they run into Gregor's latest blonde conquest. Christian's eyes roll around so much they look ready to pop out of the sockets and on to the floor, but Gregor says it's cool with Rebecca that he sees other girls.

That's it to this clip, but it does show Christian and Olli's friends rallying around them in support, which is what this show does wonderfully.

You can see the clip after the break, and thanks again to Nanna and The Gays of Daytime for the translations.