"Forbidden Love" video clip update: They love the nightlife

Christian and Olli get down with their bad selves, and ogle a half-naked man.

See it all after the break!

The boys have just returned home from a night of dancing, and from the sounds of it, it's not something Christian is used to. I'd give anything for them to have actually shown it, because I have a feeling Christian would be breaking out some sad Cabbage Patch and Electric Slide moves.

They come home in time to see Judith in the kitchen, and David coming out of the bathroom ... in a towel. In a hilarious moment, Christian actually has to close Olli's mouth for him, after the sight of David has rendered it slack-jawed and useless.

Presenting ... the first graduate of the Eddie Cibrian school of soap opera acting!

The rest has Constantin pining over Judith, who's pining over David, whose main function is to be the object of pine. We also get Gregor (who's rocking a tight blue shirt), and as always, our guys are the voice of reason for everyone involved.

Thanks to Nanna and The Gays of Daytime for the translations, and come back next week for more Ollian goodness!