"Forbidden Love" video clip update: Trouble in paradise 2

So just how bad are things between Christian and Olli? Let's put it this way ... they take romantic advice from Gregor and Olivia! See the gory details after the break.

Olli is still furious that Christian bought him a one way ticket to Ibiza, and when Christian tries to explain that he can't possibly go with him (because of exams), Olli has another adorably hot mad scene.

Seriously, Jo Weil is cute as hell when he's angry, and when he furiously gathered up the pillow and blanket and tried to leave in a huff, it made my day. (I say "tried" because he once again had trouble closing a door ... what is with Jo and doors?)

Anyway, Christian gets romantic advice from Gregor (which is a little like Sarah Palin giving campaign advice). Actually, Gregor makes a lot of sense, basically telling him that Olli was there for him during the whole boxing drama, and just wants to know that Christian thinks he's important to him. Not bad, Gregor.

Meanwhile, Olli is distracted at work, while Olivia is distracted by her mirror ... but she does manage to tell him that if he isn't interested in a trip to beautiful Ibiza, she'll take it.

That won't be necessary, though, as Christian comes in to save the day ... and his reputation. He has a surprise for Olli, but Olli has another surprise for him!

What do you think about how the show is handling Jo's brief-but-imminent departure? Let us know, and thanks again to Nanna and The Gays of Daytime for the translations.