Tips of what to do in NY and Toronto

Hi, Im from Brazil and in September I'll be visitjng NY and Torontofor the first time. But there are a lot of information, too many things to do, and I was wondering if you guys could give me any tips, of what I have to see, cant miss, great shows, clubs, restaurants... Can someone help me, please?? =)

Thanks