Not even Colin Farrell as a sexy bloodsucker or the comic abilities of David Tennant can elevate this lackluster remake of the 1985 horror-comedy.