Aussie hunk Joel Edgerton certainly makes an impression in this emotionally-potent mixed-martial-arts drama, but it’s British bruiser Tom Hardy who really steals the show.